过境 Transit

地区：德国法国 

语言：德语 / 法语 / 法国手语

类型：剧情

上映：2018-02-17

片长：101分钟

导演：克里斯蒂安·佩措尔德

主演：弗兰茨·罗戈夫斯基葆拉·贝尔戈德哈尔德·吉瑟莉莲·巴特曼玛丽安·扎瑞

标签：德国2018法国剧情二战柏林电影节历史小说改编

剧情简介· · · · · ·

德国军队就在巴黎城外。格奥尔在最后一刻逃到了马赛。他的行李中带着一个叫Weidel的作家的遗产，这个作害怕遭受迫害而选择了自尽。这些遗产中有一份手稿，一些信件，和墨西哥大使馆对签证的一份担保。只有这些才能证明他们已被允许从这座港口城市离开，离开这里意味着还需要一份来自潜在东道国的入境许可。以Weidel的假身份，格奥尔试图获取船上的一些稀缺通道。难民之间的会谈在他小旅馆的走廊上，领事馆的等候室里，以及港口边上的咖啡厅和酒吧中进行着。格奥尔帮忙照顾着他已逝战友海因茨的儿子，海因茨在逃亡时不幸过世。但他的计划在遇见那个神秘姑娘玛丽时改变了。《过境》基于德国女作家安娜·西格斯撰写的二战同名小说改编，电影以现代马赛为背景，来自过去的人们在这里四处出现。因此，过去的难民会与今日的难民相遇，历史与今生相遇，他们所有的故事融合在一起构成一个永恒的过境空间。

精彩影评· · · · · ·

半新不旧的世界里，遇上了你/你。除了在现代法国演着难民议题里说着德军占领法国的“半新不旧”，细节也总是交汇（旧铁盒里塑料针筒、在弹床上听着留声机感的《蝙蝠》序曲⋯⋯）各种并行错置之下，一切介于过渡、之间（如片名transit），人与人、人与物影影幢幢：两层时空的设定，身份的取代/扮演/even内化，另一层虚构叠加上去导致的偶尔错落（旁白的文本与影像的不同，甚至相叠再相叠的厚涂），直至最后，开头/结尾（生/魂）的相遇——那一回眸，像是我们观众亦作为后续的创作者，一起目光错置、用力扭转的一瞬。但只留在这一瞬。倾城之前的男女恋情，是以情入景，用一样的情感照入不同时空相似的角落，都有混淆时空界线而无法分心的逼仄。但换言之，不是情感动摇了世界，是世界一直改变了我们。回望视野必然的扭曲，却不过终将为世界稀释的的奋力